Bitcoin grapples with increased sell volumes and potential repercussions from strengthening U.S. Dollar Index (DXY)