Pump.fun is gaining traction again, with a new generation of rug pull tokens. The new assets try to mimic organic trading activity.