BNB is at a critical juncture, with both technical patterns and on-chain metrics pointing to a potential breakout.