Ethereum transaction fees have spiked, despite a drop in active accounts to year-to-date lows, highlighting mixed trends in the network's activity.
