Several meme tokens surged in value by double digits following an assassination attempt on former U.S. President Donald Trump.