Gold proponent Peter Schiff has once again taken a dig at spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) and the performance of these products.