PayPal and Venmo users in the US can now send cryptocurrency payments more easily, thanks to a new partnership with Ethereum Name Service (ENS).