The way younger investors prefer to invest will "determine what the financial platforms of the future look like,” analysts write.