Bitcoin struggled to regain momentum as traders stayed cautious, gold hit record highs, and US-China trade tensions fueled a broader market sell-off.