Investors who are interested in ether should closely monitor the digital currency’s “institutional integration," said analyst Zach Friedman.