As a result of the collaboration, the stock exchange will be able to offer "institutional-grade digital asset solutions for regulated entities."