Experts disagreed with concerns about Binance's insolvency risks as data from the exchange's reserves narrated a different story.