In a bold move, Coinbase has requested the court to throw out a lawsuit lodged against it in June by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).