Amidst legal battles, struggling crypto lender Hodlnaut receives a potential lifeline from OPNX exchange, offering $30M rescue bid with FLEX tokens.