A month after its incredible rally, BCH's price is nowhere near the peak initially reached. But certain indicators suggest a possible comeback.