John Bogle and modern portfolio theorists revolutionized investing, but their insights need some revision to work in crypto.