Michael Burry, the finance maverick immortalized in "The Big Short," has reportedly bet heavily against two of the stock market's flagship indices