The crypto exchange says SEC discovery requests go far beyond the scope agreed upon in the consent order.