Trading volumes for the new SEI token nearly outpaced market heavyweights like Bitcoin, Ethereum, and XRP on top crypto exchanges.