Bluelight.inc, a startup simulator that empowers players to develop a virtual business, will update its game mechanics