FTX's Alameda Research has settled a claim for $175 million with the bankrupt crypto firm, Genesis, according to recent court filings