Bitcoin faces a moment of reckoning as markets await a ruling that could resolve Grayscale's lawsuit against the SEC.