Lawyers for Gemini say the SEC can’t prove the company was selling securities to customers, and wants the lawsuit thrown out.