Bitcoin and ether held steady over the past 24 hours, data from CoinGecko shows, with few fundamental catalysts to lift markets.