XRP's joy has been cut short in recent weeks as its value has tumbled to levels seen before Ripple's partial win against the SEC