The BTC price looks frail as August comes to an end, and with Bitcoin bulls out of ammo, traders are preparing for more pain.