Wall Street saw a $5.5 trillion market dip in August, while cryptocurrencies faced significant losses, challenging investor optimism.