Sidechains would make Cardano more scalable without compromising the stability or security of the main chain, developers said.