The move has sparked fears that the moved tokens, and more from FTX’s holdings, could be sold in the markets.