As geopolitical tensions intensify, South Korea takes the digital realm by storm, seeking to freeze North Korea's crypto assets.