Academics from the University of Connecticut have created a Crypto Literacy Scale to better gauge investors' education levels.