The co-founders have filed lawsuits against each other for the theft of $130 million worth of tokens, and corporate misappropriation of funds respectively.