Tesla's new supercomputing system could position it as a strong rival to NVIDIA, according to Morgan Stanley.