Short-term Bitcoin holders appear to be teetering on the edge of profitability, but the current lull might signal imminent volatility.
