The collapsed exchange's new management now can sell billions of dollars in Solana, Bitcoin and other assets.