Paxos' hopes of recouping a $500k fee paid for a single Bitcoin transaction rests on the outcome of a community poll.