The company announced that it will tap into Costa Rica's widely used payment infrastructure SINPE Movil for Bitcoin swaps.