The SEC laid into what they say is Binance.US’s "slow-rolled small productions of documents" and called for the court to order an inspection.