Zodia Custody, the crypto business incubated by Standard Chartered, will offer institutional clients yield on their crypto holdings for the first time.