UPDATED: Epic Games is paying out nearly a quarter of a billion dollars in refunds to Fortnite players, and the deadline for filing claims has now been extended.