Immutable’s IMX token recorded a 40% jump in price following its listing on Japanese exchange Coincheck.