Top stablecoin issuer Circle adjusted the official names of its dollar and euro-pegged stablecoins to USDC and EURC.