As user activity on Ethereum dawdles, the average transaction fee on the chain has plummeted to its lowest level this year.
