Bitcoin miners are exploring diversification strategies as they anticipate digital asset volatility, according to an analyst.