Bitcoin's recent surge past $25,000 hit a snag as trading volumes dipped, ETF approvals faced delays, and price corrections ensued.
