Futures contracts have a long and storied history—but for Bitcoin traders, they’ve unlocked new strategies.