Universal Pictures will launch a digital experience for its upcoming "The Exorcist: Believer" movie in collaboration with Aptos Labs, a web3 company