In a legal twist, Circle challenges the SEC's stance on stablecoins in the ongoing case against Binance.