Super Bowl streaming with a VPN and witness tampering concerns eventually led Sam Bankman-Fried back to jail.