Investor and Shark Tank star Kevin O'Leary has warned that more unregulated cryptocurrency exchanges will fail in the wake of FTX's collapse.